La cumpleañera Olivia se da cuenta de que ha estado "deslizando la vida hacia la izquierda". Sintiendo que se estaba perdiendo algo, Olivia se enfurece y promete salir con los 252 de sus partidos.