Tom y Jerry: Aventura en el tiempo

Mâo Hé Lâoshâ: Xîng Pán Qí Yuán Tom & Jerry and the Forbidden Compass Tom & Jerry en het gouden kompas Tom & Jerry: Chiếc La Bàn Kỳ Bí Tom & Jerry: Det forbudte kompas Tom & Jerry: Uma Aventura no Museu Tom & Jerry: Шидэт луужин Tom & Jerry大電影 玩轉古城 Tom a Jerry: Kouzelný kompas Tom a Jerry: Magický kompas Tom a Jerry: Zakázaný kompas Tom and Jerry: Forbidden Compass Tom and Jerry: The Forbidden Compass Tom e Jerry: A Bússola Perdida Tom et Jerry : La Boussole interdite Tom et Jerry: La Boussole interdite Tom i Džeri - Čarobni kompas Tom i Jerry: Aventura en el temps Tom i Jerry: Przygoda w muzeum Tom in Jerry: Čudežni kompas Tom ja Jerry: Kielletty kompassi Tom und Jerry: Der verlorene Kompass Tom ve Jerry: Kayıp Pusula Tom ve'Jerry ve'haMatzpen ha'Avud Tom y Jerry: Aventura en el tiempo Tom y Jerry: La brújula mágica Τομ και Τζέρι: Η απαγορευμένη πυξίδα Том и Джери: Забраненият компас Том и Джерри: Запретный компас ทอมกับเจอร์รี่: เข็มทิศวิเศษ トムとジェリー　時をこえる魔法の羅針盤 湯姆貓與傑利鼠：星盤奇緣 猫和老鼠：星盘奇缘 톰과 제리: 황금나침반 대소동