Lionel Daudet e Isabelle Autissier renuevan su colaboración para una expedición combinada de navegación y montañismo a la Península Antártica. La tripulación está compuesta por tres marineros y tres montañeros, cuyas habilidades se complementan. Partiendo de Ushuaia, su objetivo es alcanzar cumbres que rara vez, o nunca, han sido escaladas. El barco de Isabelle, "Ada Dos", servirá como su campamento base móvil. El hielo, el viento y la niebla son solo algunos de los obstáculos que dificultan tanto las rutas marítimas como terrestres, haciendo que el acceso al continente sea complejo e impredecible. Las ascensiones son técnicas y requieren una planificación minuciosa. Su único pesar no podrá escalar el Pierre Premier, ya que los riesgos que implican son demasiado grandes.